{"product_id":"djlab-4399","title":"【杉田創作】スパイスミル コルク エンジュ [SM5]","description":"\u003c!-- 商品紹介ここから --\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0015\/2161\/4897\/files\/okuru_KV_20260808discover27692_ok_w960.jpg?v=1790648222\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5 style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.discoverjapan-web.com\/collections\/okuru_utsuwa_2026\" title=\"贈るうつわ展\"\u003e贈るうつわ展\u003c\/a\u003eキービジュアル（木工）\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch1\u003e\n\u003c!-- 次のセルに商品見出しを記載 --\u003e心を和ませてくれる小さな道具\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- 次のセルに商品紹介本文を記載 --\u003e木工作家で、南京鉋などの木工手道具をつくる職人でもある杉田さん。手道具を使って手の跡を作品に残すことを大切にしている。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eクマのミルもそのひとつ。置物のクマは景色に溶け込んでしまうが、ミルなら日々使える。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「最近は日本のスパイスに興味があります。アオモジ（マーガオ）もそのひとつ。出品するミルでぜひお試しください」[\u003ca href=\"https:\/\/discoverjapan-web.com\/article\/163810\" target=\"_blank\"\u003e記事を読む\u003c\/a\u003e]\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0015\/2161\/4897\/files\/okuru_sugita__-_-_-__20260808discover27869_ok_sq.jpg?v=1790648054\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重厚感のあるエンジュと軽やかなコルクの組み合わせ。セラミック刃なので、コショウはもちろん、岩塩、山椒などさまざまに使える。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 24px 0;\"\u003e\u003ca style=\"display: inline-block; padding: 14px 28px; border: 1px solid #333; text-decoration: none; color: #333; letter-spacing: 0.05em; text-align: center;\" href=\"https:\/\/shop.discoverjapan-web.com\/collections\/okuru_utsuwa_2026\"\u003e贈るうつわ展\u003cbr\u003eすべての作品を見る \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\u003cem\u003etext: Yukie Masumoto　photo: Shiho Akiyama - Discover Japan 2026年10月号より引用、一部加筆\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- 商品紹介ここまで --\u003e\u003c!-- 作家紹介ここから --\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003c!-- 次のセルに作家見出しを記載 --\u003e＜作家のご紹介＞杉田創作（すぎた・そうさく）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- 次のセルに作家本文を記載 --\u003e岐阜「森林たくみ塾」で木工技術を学び、木工家・川合優氏に師事。2019年に独立し、現在は茨城県つくば市に工房を構える。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003e関連記事\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- 次のセルに関連記事URLを記載 --\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/discoverjapan-web.com\/article\/163810\" target=\"_blank\"\u003e\u003c!-- 次のセルに関連記事タイトルを記載 --\u003e渋谷パルコ《贈るうつわ展》暮らしに温もりを運ぶ木工編｜奥井木工舎／osio craft／杉田創作\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cb\u003e掲載誌\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- 次のセルに掲載誌URL --\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.discoverjapan-web.com\/products\/202610\" target=\"_blank\"\u003e\u003c!-- 次のセルに掲載誌タイトルを記載 --\u003eDiscover Japan 2026年10月号「感性を刺激する場所へ。／九州」（表紙：堀田真由さん） \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- 作家紹介ここまで --\u003e\u003c!-- 仕様ここから --\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003e商品について\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" valign=\"top\"\u003e商品情報\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- 次のセルに商品情報を記載 --\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e材質：エンジュ（無塗装）、セラミック刃（CrushGrind®）\u003cbr\u003eセラミック刃：コルク 高さ120mm、容量 15g\u003cbr\u003eサイズ：φ50×H115mm\u003cbr\u003e重量：119g\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※写真の作品を計測しております。\u003cbr\u003e※手作業により制作されているため、同名商品であってもサイズ・形状・柄などに差異がございます。 \u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"p1\"\u003e\n\u003cstrong\u003e【ご使用上の注意】\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e底部のダイヤルを一杯に締め込んだ状態で回さないでください。内刃と外刃が接触して破損する恐れがあります。\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 class=\"p1\"\u003e\n\u003cstrong\u003e＜セラミック刃について＞\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eミルの刃はデンマークCrushGrind®のセラミック刃と Strässler社のステンレス刃を使っています。胡椒だけではなく岩塩（\u003cstrong\u003e※\u003c\/strong\u003e）、山椒、花椒、馬告（マーガオ）など様々なスパイスにご利用いただけます。底部で粒度の調整ができるため粗挽きから細引きまで幅広く対応しております。\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 class=\"p1\"\u003e\n\u003cstrong\u003e※岩塩の使用について\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e岩塩は気温が高いときに溶け出しやすくなることがあります。（底側についた岩塩はこまめに拭き取るようにしてください）使える岩塩は白いものとピンクのものです。（赤黒い黒塩の使用はお控えください）\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 class=\"p1\"\u003e\n\u003cstrong\u003e＜セラミック刃のメンテナンスについて＞\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e下部のダイヤルを取り外すとセラミック刃が分解できます。水洗いはセラミック刃のみ可能です。本体のお掃除はブラシなどで使ってください。（スパイスミル本体は水洗いできません）\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 class=\"p1\"\u003e\n\u003cstrong\u003e＜塗装について＞\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e素木（しらき）の魅力、経年変化が楽しめる無塗装の状態です。染色しているものも塗料は使っていないのでご注意ください。汚れを気にする方は荏胡麻、亜麻仁などの乾性油を外側に塗り込み、\u003cspan class=\"s1\"\u003e1\u003c\/span\u003e日ほど乾かしオイルコーティングすることをおすすめします。\u003c\/h6\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" valign=\"top\"\u003e配送料\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" valign=\"top\"\u003e\n\u003c!-- 次のセルに配送料を記載 --\u003e本州・四国…1,100円\u003cbr\u003e北海道・九州・沖縄…1,430円\u003cbr\u003e常温便でお届けします。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" valign=\"top\"\u003e発送の目安\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" valign=\"top\"\u003e\n\u003c!-- 次のセルに発送の目安を記載 --\u003eご注文確定から３営業日内に発送致します。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" valign=\"top\"\u003e発送元\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" valign=\"top\"\u003e\n\u003c!-- 次のセルに発送元に関して記載 --\u003eDiscover Japan Lab.(渋谷PARCO内の実店舗)より発送します。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" valign=\"top\"\u003eラッピング\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" valign=\"top\"\u003e\n\u003c!-- 次のセルにラッピングについて記載 --\u003eラッピングをご希望の場合は購入商品と同じカートにて「\u003ca href=\"https:\/\/shop.discoverjapan-web.com\/collections\/more\/products\/lab-000\"\u003eギフトラッピング\u003c\/a\u003e」をご購入いただき、注文確定画面へお進みください。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- 仕様ここまで --\u003e\u003c!-- ご購入前に --\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eご購入前にご確認ください\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" valign=\"top\"\u003eドメイン指定について\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" valign=\"top\"\u003eご購入後、お客様へのご連絡は「labinfo@discover-japan.co.jp」よりお送りいたします。大切なご連絡となりますので、お客様のメールアドレスで受信拒否設定をされている場合は、ドメイン「@discover-japan.co.jp」を受信いただけるように設定のご確認をお願いいたします。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" valign=\"top\"\u003e返品・交換について\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" valign=\"top\"\u003e当店の不手際、商品の不良など、お届けした商品内容に問題がある場合は、商品到着後7日以内に詳細を\u003ca href=\"https:\/\/shop.discoverjapan-web.com\/pages\/contact-1\"\u003eお問い合わせフォーム\u003c\/a\u003eよりお知らせください。期間を過ぎてからのご連絡に関しては、原則、返品・交換をお受けできかねます。必ず商品が到着しましたら、すぐに内容のご確認をお願いいたします。\u003cbr\u003e\u003ci\u003e詳しくはこちら：\u003ca href=\"https:\/\/shop.discoverjapan-web.com\/pages\/legalnotice\"\u003e特定商取引法に基づく表示\u003c\/a\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" valign=\"top\"\u003e在庫について\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" valign=\"top\"\u003e注文確定後速やかにお品物を確保致しますが、時間差により在庫切れの場合がございます。在庫切れの際はメールにてご連絡の上、キャンセルの処理をさせて頂きます。予めご理解いただきますようお願い申し上げます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 18px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25%;\" valign=\"top\"\u003eお問い合わせ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 75%;\" valign=\"top\"\u003eお問合せは、こちらの\u003ca href=\"https:\/\/shop.discoverjapan-web.com\/pages\/contact-1\"\u003eお問い合わせフォーム\u003c\/a\u003eからお願いいたします。配送伝票に記載されているメーカー宛に直接お問い合わせいただいてもお答えは出来かねますので予めご了承ください。\u003cbr\u003e\u003ci\u003e詳しくはこちら：\u003ca href=\"https:\/\/shop.discoverjapan-web.com\/pages\/legalnotice\"\u003e特定商取引法に基づく表示\u003c\/a\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- ご購入前にここまで --\u003e","brand":"杉田創作","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53054247764280,"sku":"04399_SUGITASOSA","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0015\/2161\/4897\/files\/okuru_sugita__-_-__20260808discover27871_ok_sq.jpg?v=1790648070","url":"https:\/\/shop.discoverjapan-web.com\/products\/djlab-4399","provider":"Discover Japan 公式オンラインショップ","version":"1.0","type":"link"}